En Brasil. São Paulo: su mercado municipal y el circuito de las frutas

SAO_PAULO_MERCADO_IMG_5006E

Recientemente en São Paulo, en un viaje de trabajo, corrimos a su Mercado Municipal en el primer minuto libre que tuvimos a disposición, que lamentamos hayan sido pocos, pues descubrimos, apenas cruzamos su puerta de entrada, que aquel es de los mercados que cargan un solo defecto: falta de camas o cuartos de hotel para instalarse a dormir o… vivir!!

SAO_PAULO_MERCADO_IMG_4987

Inaugurado en 1933, localizado en el centro histórico sobre terrenos ganados al Río Tamanduateí, este edificio, de estilo ecléctico, fue construido entre 1928 y 1933 por el estudio del renombrado arquitecto Francisco de Paula Ramos de Azevedo. En su interior y a cierta altura, magníficos vitrales de Conrado Sorgenicht Filho muestran el trabajo en el campo y nos maravillan con su arte y dignidad propios de cualquier catedral!!

SAO_PAULO_MERCADO_IMG_5009

El Mercado Municipal de São Paulo es un sitio de los más frecuentados por visitantes, amantes de la comida, compradores locales y por quienes acuden a degustar los platos típicos en los restaurantes de la planta superior, allí cerca de los vitrales, del sol y de la luz desmedida que penetra sus colores más claros y se desparrama hacia los pasillos.

SAO_PAULO_MERCADO_IMG_5002

Me dijeron que debía comer el famoso sándwich de mortadela o el pastel de bacalao, o ambos… Usted me conoce. No reuní el coraje, no el suficiente. Sin embargo, sin titubear, acepté maravillada cada trozo de fruta que con el ánimo de vender ofrecen desde los puestos con una habilidad conmovedora: un bocadillo aromático, dulce y exageradamente sabroso que revierte en un minuto la decisión de no comprar de todo turista gourmet. A mí me convencieron rapidísimo.

SAO_PAULO_MERCADO_IMG_5003

SAO_PAULO_MERCADO_IMG_4981Se negaría usted a llevar frutillas si el vendedor abre su mano y le deja una como obsequio coronada con un dátil cremoso, pero tan tan tan cremoso que raya en la obscenidad…?

SAO_PAULO_MERCADO_IMG_4995

La fruta de São Paulo fue el mayor de los premios, de muchos, de un viaje agotador aunque prolífico en materia de trabajo. Asistimos a la WTM Latin America, una feria de turismo importante en el mundo de los viajes y para los trabajadores del sector que se realiza en distintas ciudades de diversos continentes y, desde hace pocos años, en Sudamérica. Comiendo fruta superé el cansancio, la fotografié y la perseguí también fuera del Mercado Municipal, en dos emporios gourmet que, según mi amiga Gabriela (colega de trabajo, paulista, de origen italiano y muy simpática), se localizan en la “Isla de la Fantasía”, un barrio privilegiado de alto poder adquisitivo. Aquí las fotos tomadas en el Emporio Santa María y en el supermercado Casa Santa Luzia. Visitas obligadas para quien esté leyéndome y comparta mis aficiones.

SAO_PAULO_MERCADO_IMG_4947

SAO_PAULO_MERCADO_IMG_4991R

SAO_PAULO_MERCADO_IMG_4964

SAO_PAULO_MERCADO_IMG_4963SAO_PAULO_MERCADO_IMG_4954

El sudeste del estado de São Paulo, inmerso en un escenario de colinas, sierras y montañas que diseñan el paisaje, da vida, con su clima tropical de altura, a una región fecunda que provee frutas de altísima calidad. Por esta riqueza –y no sólo de frutas– se ha creado en la década del ’90 la Ruta de las Frutas, un circuito turístico pintoresco que recorre diez municipios de los más representativos del estado. El objetivo es acercar el visitante a la gastronomía y al turismo rural, conociendo las plantaciones y haciendas productoras de frutas, flores, café, hierbas medicinales, miel y viñedos. Además de aprovechar oportunamente sus numerosos festivales culturales, gastronómicos, exposiciones, mercados y fiestas locales. Las frutas que integran el circuito son la frutilla, la uva, la pera, el caqui, la ciruela, la acerola, la naranja, la lixia, el ponkán, el durazno, la mora y la fruta de la pasión. Las quiero todas!

SAO_PAULO_MERCADOIMG_4922R

SAO_PAULO_MERCADO_IMG_4990R

SAO_PAULO_MERCADO_IMG_4890R

SAO_PAULO_MERCADO_IMG_4891

Gracias a los organizadores de la WTM Latin America por sus atenciones y cuidados, a los vendedores inolvidables del Mercado Municipal, a mi queridísima y simpática Gabriela, y a la Isla de la Fantasía, por adoptar a dos foráneas –de clase social y país– con la idéntica cualidad hospitalaria que une al pueblo brasilero y con un poco de ese lujo –imposible no disfrutarlo!

SAO_PAULO_MERCADO_IMG_4989

Marisa Bergamasco
(Aficionada a la escritura, al buen cocinar y al buen comer y a los buenos y grandes cariños, de profesión agente de viajes, soñadora de vocación, por siempre…)

6 pensamientos en “En Brasil. São Paulo: su mercado municipal y el circuito de las frutas

  • 29 abril, 2015 a las 10:55 pm
    Permalink

    Una fiesta para los sentidos estar ahí ! Gracias por transmitirlo por medio de los colores y formas maravillosas de nuestra naturaleza !

    Responder
    • 30 abril, 2015 a las 12:06 am
      Permalink

      Querida Alejandra,
      estoy de acuerdo, fue una verdadera fiesta visitar ese mercado, un recorrido de lujo. Doy gracias por la oportunidad de haberlo hecho!
      Cariños!
      Marisa

      Responder
  • 30 abril, 2015 a las 11:55 am
    Permalink

    Marisa, voce conseguiu mostrar as belezas da minha cidade! Parabéns!
    Foi um prazer estar com voce e Romi. já estou com saudades de nossas conversas, de nossas risadas.
    Saludos carinhosos
    Gabi

    Responder
    • 30 abril, 2015 a las 12:02 pm
      Permalink

      Ciao Gabi!
      Ti rispondo in Italiano perché tu mi capisca meglio. Grazie mille dei bei momenti passati insieme. Grazie di tutto! E poi, certo, della passeggiata nell’isola della fantasia…
      Un grosso abbraccio!!
      Marisa

      Responder
  • 30 abril, 2015 a las 12:10 pm
    Permalink

    Querida Marisa, qué bueno que estés disfrutando del amplio circuito gastronómico que ofrece SP.
    Vuelvo a recordar con tus fotos mis momentos trabajando allí y lo fascinante de la exhibición de sus productos frescos… los colores de las frutas amazónicas son tan vívidos que parecen psicodélicos!
    Te quedan pendientes en el mercado central el sandwich de mortadela y la empanada de bacalao… esas delicias que por sí no significan demasiado, pero que el entorno del comer diario del laburante te animan a probar y a maravillar.
    Un gran abrazo!

    Responder
    • 30 abril, 2015 a las 12:38 pm
      Permalink

      Leandro querido,
      ese mercado, como dicen los chicos, te vuela la cabeza! Es exageradamente lindo!
      Ya juntaré coraje para los bocadillos locales… Pendiente para la próxima. Siempre hay que dejar un motivo para volver, cierto?
      Un abrazo también para vos y para toda tu familia!
      Marisa

      Responder

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *